Once all products within a Wave Pick have been completed, a button to complete the whole Wave Pick will appear at the bottom of the mobile app.

AndroidiOS

On selecting this, the Wave Pick will be completed and removed from the mobile app.